不许说日语的App在日本爆火：必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间：2024-12-23 14:10:58 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论12月22日消息，近日，“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息，伪中国语近日，不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四，须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特，中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢？简单来说，就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉，火必只留下汉字，须用然后看情况稍加修饰，聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文，它还有个好处，不管中国人还是日本人，看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句：
有人想吃纳豆，但是赏味期过了，于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答：造它就完了，这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思：
据日媒报道，伪中国语在2009年时就已经出现，对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
[流言板]马兹拉维送点，克鲁伊维特点球命中！伯恩茅斯两球领先！
[流言板]马兹拉维送点，克鲁伊维特点球命中！伯恩茅斯两球领先！由足球资讯发表在国际足球资讯 482来源： 来源：2024-12-23
[流言板]蝉联！官方：梅西当选迈阿密国际2024赛季最佳球员
[流言板]蝉联！官方：梅西当选迈阿密国际2024赛季最佳球员由足球资讯发表在国际足球资讯 48212月04日讯 迈阿密国际俱乐部官方宣布，梅西当选俱乐部2024赛季最佳球员MVP），阿尔巴当选俱乐部22024-12-23
9月11日讯德国在今日欧国联客场2-2战平荷兰，翁达夫在赛后接受了采访。——赛后感想很高兴能在首次首发便打进处子球，尤其还是对阵荷兰这样的强队。尽管我当然也希望能够赢下比赛。我并没有感到压力，只是想要2024-12-23
年轻人更愿为温暖情绪沉浸体验买单“可爱经济”掀起文旅新时尚745岁的妙应寺白塔“穿”上毛衣顿添糯感；地坛的枫叶和银杏叶变成了毛绒玩具，露出可爱搞怪小表情；古希腊胜利女神在国博靠“软萌”出圈，一度断货…2024-12-23
12月15日讯 本轮英超，阿森纳0-0战平埃弗顿，利物浦则2-2战平富勒姆。阿森纳和利物浦均联赛两连平，利物浦仍领先切尔西5分，阿森纳多赛一场则落后切尔西1分。切尔西目前英超4连胜，他们将在明天主场对2024-12-23- 9月11日讯德国在今日欧国联客场2-2战平荷兰，翁达夫在赛后接受了采访。——赛后感想很高兴能在首次首发便打进处子球，尤其还是对阵荷兰这样的强队。尽管我当然也希望能够赢下比赛。我并没有感到压力，只是想要2024-12-23
最新评论